Updates the Termination Pay value on the Opening Balances for an Employee.
This would ideally be done when the Opening Balances are updated but if payruns have already been started for the employee then Opening Balances can't be updated - hence this API call just to update the Termination Pay value.
Only the TerminationPayments property of the submitted OpeningBalances model is updated.